-
1 marteau
masculine noun( = outil) hammer ; [de président, juge] gavel* * *
1.
pl marteaux maʀto (colloq) adjectif cracked (colloq)
2.
* * *maʀto marteaux pl1. nm1) (= outil) hammer2) [porte] knocker2. adj inv* nuts ** * *A ○adj cracked○.B nm1 (de menuisier, commissaire-priseur, médecin, piano) hammer; (de juge, président) gavel; ( de porte) knocker; ( d'horloge) striker; un coup de marteau a blow from a hammer; donner un coup de marteau à qch to hit sth with a hammer; enfoncer qch à coups de marteau to hammer sth in; casser qch à coups de marteau to take a hammer to sth; passer sous le marteau ( aux enchères) to come under the hammer;2 Anat hammer;marteau pneumatique pneumatic drill; ⇒ enclume.1. [maillet] hammermarteau piqueur ou pneumatique pneumatic drill2. [pièce - d'une horloge] striker, hammer ; [ - d'une porte] knocker, hammer ; [ - dans un piano] hammer5. [poisson] hammerhead shark———————— -
2 marteau
[maʀto]Nom masculin(pluriel: -x)martelo masculinomarteau piqueur ou pneumatique (techn) martelo pneumático* * *marteau maʀto]nome masculinoà coup de marteauà marteladalancement du marteaulançamento do martelotubarão-martelo -
3 marteau
[maʀto]Nom masculin(pluriel: -x)martelo masculinomarteau piqueur ou pneumatique (techn) martelo pneumático* * *[maʀto]Nom masculin(pluriel: -x)martelo masculinomarteau piqueur ou pneumatique (techn) martelo pneumático -
4 marteau-pilon
-
5 marteau-piqueur
-
6 marteau pneumatique
-
7 marteau à granuler
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > marteau à granuler
-
8 marteau batteur
-
9 marteau de battage
= marteau batteur стр. свайный молотDictionnaire polytechnique Français-Russe > marteau de battage
-
10 marteau de démolisseur
= marteau démolition бетоноломDictionnaire polytechnique Français-Russe > marteau de démolisseur
-
11 marteau de pendule
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > marteau de pendule
-
12 marteau démolition
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > marteau démolition
-
13 marteau granulé
= marteau à granuler дробильный молот -
14 marteau pendulaire
= marteau de pendule маятниковый копёрDictionnaire polytechnique Français-Russe > marteau pendulaire
-
15 marteau-pilon
marteau-pilon (plural marteaux-pilons) [maʀtopilɔ̃]masculine noun* * *maʀtopilɔ̃marteaux-pilons pl nm* * *[martopilɔ̃] ( pluriel marteaux-pilons) nom masculinpower ou drop hammer -
16 marteau forestier
marteau forestierbosbijl, boomhamer -
17 marteau piqueur
marteau piqueurpikhamer, delfhamer -
18 marteau-pilon
-
19 marteau-piolet
-
20 marteau-piqueur
marteau-piqueur (plural marteaux-piqueurs) [maʀtopikœʀ]masculine noun* * *maʀtopikœʀmarteaux-piqueurs pl nm
См. также в других словарях:
marteau — [ marto ] n. m. • 1380; marteaus, plur. de martel, déb. XIIe; lat. pop. °martellus → martel I ♦ 1 ♦ Outil de percussion, composé d une masse métallique percée d un trou (œil) dans lequel est fixé un manche. ⇒Vx maillet. Enfoncer un clou avec un… … Encyclopédie Universelle
Marteau-piolet — Marteau (outil) Pour les articles homonymes, voir marteau. Schéma d un marteau : Angrois Œil Table Panne Manche Un martea … Wikipédia en Français
Marteau à drôme — Marteau (outil) Pour les articles homonymes, voir marteau. Schéma d un marteau : Angrois Œil Table Panne Manche Un martea … Wikipédia en Français
marteau — MARTEAU. s. m. Outil de fer qui a un manche ordinairement de bois, & qui est propre à battre, à forger, à coigner. Gros marteau. petit marteau. marteau d Orfevre. marteau de Mareschal. marteau de Couvreur. marteau de grosse forge. marteau de… … Dictionnaire de l'Académie française
Marteau-Pilon — Pour les articles homonymes, voir marteau. Le marteau pilon est une machine outil de forge mise au point en 1841. Il a fait faire un bond à l industrie métallurgique alors en plein développement. Sommaire 1 Histoire … Wikipédia en Français
Marteau De Président — Un marteau de président est un petit maillet fait de bois dur (noyer, chêne, frêne ou érable par exemple) que l on frappe habituellement contre un tas (ou socle). Il est utilisé par le président d une assemblée délibérante pour ouvrir et clore… … Wikipédia en Français
Marteau de president — Marteau de président Un marteau de président est un petit maillet fait de bois dur (noyer, chêne, frêne ou érable par exemple) que l on frappe habituellement contre un tas (ou socle). Il est utilisé par le président d une assemblée délibérante… … Wikipédia en Français
marteau-pilon — [ martopilɔ̃ ] n. m. • v. 1850; de marteau et pilon ♦ Marteau mécanique de grosse forge, constitué par une masse pesante mue verticalement (à la vapeur, à l air comprimé ou à l électricité). Des marteaux pilons. ● marteau pilon, marteaux pilons… … Encyclopédie Universelle
marteau-piolet — [ martopjɔlɛ ] n. m. • 1941; de marteau et piolet ♦ Alpin. Marteau d escalade servant de piolet, utilisé à la fois pour poser des pitons et entailler la glace. Des marteaux piolets. ● marteau piolet, marteaux piolets nom masculin Instrument… … Encyclopédie Universelle
Marteau D'armes — Pour les articles homonymes, voir marteau. Marteau d armes Le marteau d armes est une arme offensive utilisée au Moyen Âge contre les … Wikipédia en Français
Marteau — ist der Familienname folgender Personen: Henri Marteau (Komponist) (1874–1934), deutsch französischer Violinist und Komponist Henri Marteau (Schauspieler) (1933–2005), französischer Schauspieler Siehe auch: Pierre Marteau (Pierre Marteau, Cologne … Deutsch Wikipedia
